Voces de Carboneras

"Memoria de un pueblo casi invisible para Almería, que ha sido un imán para el mundo"

Una primicia en pre-venta que ya puedes reservar en nuestra Librería  

Autores:  Mireille Boccara y Mario Sanz Cruz (Farero de Carboneras)
Dos voces de escritores muy diferentes, de generaciones distintas, venidos de lugares muy distantes entre sí, pero que Carboneras ha unido para escribir sobre ella y recuperar parte de su memoria.

“Voces de Carboneras” pretende ser un trabajo de recuperación de parte de la memoria de este pueblo nuestro, tan especial, tan recóndito y tan visitado, tan perdido y tan encontrado.

Este trabajo rescata, a través de entrevistas grabadas por Mireille Boccara, las voces de varias personas que han nacido o vivido en Carboneras. Se ha tratado de dar una idea general del ambiente, tan endogámico como cosmopolita, que se ha vivido en el pueblo, con la limitación de espacio que tiene un libro y con la ausencia de mucha gente, verdaderamente interesante, a la que se ha perdido la pista o ha fallecido antes de poder ser entrevistada por los autores, como Bárbara Beale, Antonio Fernández, Jesús Rafael Soto, entre otros.

Otra limitación han sido los problemas técnicos de algunas de las grabaciones, que han hecho imposible su trascripción, perdiendo así la posibilidad de escuchar las voces de Alfred Tomatís y otros personajes que debían estar en este trabajo.

Evidentemente, hay mucha más gente interesante en Carboneras, cada persona es una historia, cada familia un mundo, pero no es posible abarcarlo todo.

El prefacio y el epílogo corresponden a las voces de los autores de este libro. En el prefacio, Mireille Boccara habla de su vida, de su experiencia en Carboneras y de la iniciativa de recopilar estas voces de Carboneras. En el epílogo, hace lo propio Mario Sanz, desde un punto de vista muy posterior.